Vampire Princess Miyu TV Series Episode 8
TV series Episode 8 "Your home"
Very detailed Synopsis
By Kentaro ONIZUKA (firstname.lastname@example.org)
In the school ground. Chisato speaks to Miyu, "Say Miyu, Is your home
far from here?" Miy answers "Not so much." Chisato asks "May I go to
yours to play with?" Miyu, but, does not answer. Chisato says "Ah,
oh, no, Don't care about it." Miyu says "Sorry." Chisato says "Oh no.
anyhow, come to mine and spend a night again. My mom pleases you as
well, Miyu." Miyu agrees, "Yeah." Chisato shows that Icon of
friendship. She says "This is a promise." And Miyu shows a very good
In the night, at the graveyard, Miyu's home. Shiina speaks to Miyu,
"How about inviting her. This is very good place, very quiet and it's
no strange neighbor." Miyu says "Exactly.. The view (from here) is
good, though.." And she looks at a tall apartment house which hide a
beautiful moon, and says "that's slightly anoying." Shiina says "Not
so much to care about." Miyu adds, "That hides the moon. Anoying."
A scream of a woman. Shiina opens her eye, and says "What?" Miyu asks
"See something?" Shiina says "Wait a while."
Shiina watches the tall building that Miyu says anoying, in the
telescope mode. Shiina reports "Maybe that room. Somebody is coming
out." The man coming from the room to the balcony falls from the
balcony. Shiina reports "Phew, he did!" The siren of a city
Miyu quietly says "It's not only anoying."
Opening Narration: Goddemons, they are the eerie beings that eat
people's minds and lead them to ruin. Once upon a time, they were
sealed in the world of darkness. Still, goddemons that broke out of
the darkness stealthily live in the human world today, and are
wriggling between the day and night. Returning the stray goddemons to
the world of darkness is an overseer. That is the pretty vampire
Miyu. Her true face is unknown to anyone.
The funeral. The room for attendants. A woman serves a cup of tea to
a man, "Here you go." The man asks "Thanx, Are you a neighbor?" The
woman answers "Yes. The next door." The man says "That's
heavy. Anyhow, do you know anything?" The woman answers "Not
particular. I am surprised as well." The man says "I guess. Who could
imagin that sudden forced joint suicide next door." The woman asks
"Was there anything particular in the office? The man explains "Oh
no! He was a friendly guy. One thing particular is, recently he often
received phone calls from his wife, though I don't know the contents."
Woman says "Is that so."
And another place in the room. A man with glass and a middle aged
woman is talking. The man says "We are double-income couple, and I
don't quite know the stuffs in the daytime. Anyhow, nothing suggested
that." Woman says "Is that so. I was in duty for coop, and was
together with her that day. She looks quite normal, and fine." The
man says "Difficult to guess what would happen." The woman says "I
wonder what their son will do, from now on?" The man asks "Their
son?" The woman replies "Yes. Didn't you see him today?"
The couple coming home from the funeral. The couple of the woman who
served tea, and the man with the glass. The wife says "Wait!" She
sprays kitchen salt to her husband.
#This is a cultural custom to purify a person
#who gets back from the funeral
The husband says "It's not the appropriate way to spray."
The wife says "Don't care. It's nothing but a format.
And, you should gargle." "Yeah" says he.
The wife comes into the room, and says "Some drinks?" The husband
replies in the bathroom, "Give me watered. I don't like Japanese Sake,
it's too sweet." And he washes his face.
The wife says "Say, regarding Yuusuke, what will he do?"
The husband asks "Yuusuke?"
His wife answers "A cat. The couple next door loved so much."
He says "'The son' means the cat?"
"Here you go." says she, and passes a cup of watered to her husband.
She says "They regarded it as their true son." He answers "I guess
their parents will take care of it." She says "Say, do you mind if I
take care of it here in our home?" He asks "In our home? Why?" She
says "If you mind, I don't say anymore. I'm slightly interested in
The husband holds his wife from behind, and says "You may do as you like.
We don't interfare each other too much. You know."
His wife says "I appreciate you."
He askes "You want a kid, anyway?"
"Oh, no! have a kid and I cannot work." answers she with smile.
The husband works at home. He seems to be a architect or designer.
The wife holds a cat. The flashback. The father of the dead wife
nextdoor and the mother. The father of the dead wife nextdoor says "
Then, please take care of it." "May I really have it? It must be
something like a keepsake from your daughter," says she. The father
says "I don't want to take back home anything that would remind me of
my daughter." The mother says "What made them do this kinda .. "
The wife says "I take care of it sincerely." The cat meows. She looks
at the cat's face and says "Oh, you have odd-eyes." Her husband asks
"Odd-eyes?" She explains "Each eye has a different color from the
other's. In the case of cats, we call it Gold-eye-Silver-eye, and I
hear it invites happiness." "That's nice," says he and stands up.
His wife says "Coffee?" He says "You drink too?" She says "I
prepare." He says "Oh, you sit and take care of it." The cat meows
and plays with the wife.
She asks "Are you confident regarding the next competition?" He
answers "I'm gonna have it pass." and asks " Ah, you must go (to
office) earlier, tomorrow, right?" She answers "I have to fetch a
manuscript. It will be complete noon, but it will be afternoon,
actually." He says "I see. Next Sunder, do you have a time?" She
asks "Anything particular?" "How about going to date. We've been busy
recently," asks he. She says "Sounds nice. Tour to see buildings?"
He says "A housing exhibition, I mean our new home." "Too early,"
says she. Husband explains "If my design passes, peaple says (I'll be
promoted) to the leader." "Oh! Really? You've done it!" says she and
holds her husband. The cat meows.
He says "Thinks to you."
She says "To you also, though I don't do housekeeping like a housewife."
He says "It's quite normal for an editor.
I really appreciate you (doing housekeeping)."
She says "This cat might have brought a happiness, anyway."
"No, it means our choice was correct," says he.
The cat meows.
In the night. The cat comes to the wife's bed, and meows. She wakes up
and says "How did you enter? You are fawning to me. OK, let's sleep
together. But, tonight only."
The husband also wakes up and says "What happened?" She answers
"Nothing particular, sorry" and says to the cat, " You are quite
The husband's office. The boss reviews the design that the husband
designed and says "Well, it's interesting." The husband says "Thank
you very much." The boss asks "This means, you use a different color
to each side?" He answers "Yes. I was inspired by a cat's eyes. I
hear it is a symbol of calling happiness." The boss says "That makes
sense. OK, investigate it further. The client will please it."
"Yes!" says he.
The wife's office. A phone call. A woman says "Mis Takashima. From
your husband." The wife "Ah, thank you." And she takes the
phonecall, "Hello, this is me. What's the matter? Oh, Really? Great!
Congratulations! And, from our cat? Yeah, OK. I'll buy them on the
way back, ciao!"
A colleague asks "What's the matter with you, Mis. Takashima?"
She answers "One thing. Oh, regarding this manuscript,..."
They cheers themselves with beer at home. She says "Congratulations!
Your name will be made public." He replies "Thanks to this guy." She
says "I wonder if I plan something regarding cats." He says "It might
go, the plan on animals." She says "Oh, I have to look for some
specialist. Ah, sorry. This is for your congratulations." He says
"We share each half of happiness, and hardships." "Or one third,"
says she and looks at the cat, and smiles.
The wife comes to the graveyard to visit the grave of the dead spouses
next door. She speaks to the gravestone, "Sorry, Only our home becomes
happier. But, this is owing to the cat."
"Your acquaintance?" Miyu is there.
The wife says "Yes. They lived next door to ours in the appartment house."
Miyu says "I hear they did double-suicide."
"Exactly. It's hard to imagine, regarding human affairs. They looked quite happy," says she.
Then, Miyu picks up something from the wife's shoulder. The wife says
"Oh, that's cat hair." Miyu asks "You take care of a cat?" The wife
answers "A keepsake from the spouses. But, to us, bringing
happiness." Miyu then says with the serious face "Anyhow, the cat
actually saw them kill each other, right?" "Don't tell something
disgusting like that!" says she. Miyu says "Sorry."
In the night, the spouses' home. The cat meows, and it enters into the
bedroom, and climb up to the wife's bed. "My boy." says she.
In the night. The husband finishes his job and goes to the living
room. There, his wife is knitting. He asks "Do you usually knit?"
She answers "I am learning knitting, for my boy to put on." He asks
"You boy?" She answers "Yes. my precious lovely boy." He says "It's
OK to love it, but is it the right way to do so. Cats have their own
behavior. Is it OK to take care of it as a human." She says "No
problem, since this boy wishes. Say." He sighs and says "Alright.
This way, the cat will take you from me." "I don't think so, but.. "
In the night, in the bedroom. The wife looks weaping. She utters to
the cat, "Yeah, I've wanted to have a kid like you. But I've given
up. I cannot stay at home. Are you alright with this kinda mom."
Hearing the conversation between his wife and the cat, the husband are
afraid of them.
In the morning. The husband is reading papers. The wife comes in to
the dining room with yawn, "G'morning." He says "You may stay in the
bed.: She answers "Well, but I am awakened." He says "You, I think,
should better stop." She asks "Stop what?" He says "I mean, calling
the cat to the bedroom. The cat hair may stick to the bed." She says
"Oh, then the cleaning is my job to do." He adds, "I am afraid you
cannot sleep well." She says "Oh, yes I sleep deeply till morning."
He says "But last night...." "What?" "No, nothing. I finished." says
A phone-call to the husband office, "Hello, this is Cradle Design
Office. Mr. Takashima, a phone-call from your wife." He takes the
phone "Ah, thank you. Hello, what? disease?" His wife's voice, "My
boy looks sick, say, what shall I do?" He asks "Does that trivial
thing keep you stay at home?" She says "You said trivial?" He says
"You may take it to some doctor's" His wife says "Oh, Yes
yes. doctor.: He says "Calm down, you don't look normal."
"No. Sorry," says she and cuts the phone.
The husband comes back to home in the evening, "I'm home." When he
comes into the living room, there is his wife with blank look.
"Saori!" "Oh, it's you, dear. It's not serious, says the doctor." says
she. He says "That's OK, but how about the supper?" She says "Sorry,
I'm in duty this evening. But I could not care about that." He says
"Didn't you go to office?" She says "I told you, I could not care .."
He shouts "Come on! That's nothing but a cat! How come you can
destroy your own life!" She says "You don't understand..." He asks
"Understand what?" She says "How that boy is precious to me. He is
my precious boy!" He says "Is it more precious than me? What do yo
complain? We've been going well by ourselves! Do you really think
that cat you'v got is more precious than our this life?" "You are
jealous of ..?" says she.
The husband beats his wife.
She says "Now I see what you are. You are trying to make me obedient
to you by violence! You never try to understand me. I see." He says
"I am sorry that I beat you. But I don't wanna destroy our
relationships due to this kinda stuff. Don't you understand?"
She says quietly "I understand. Don't you help me?"
"Help what?" asks he.
"move the bed, to my room." answers she.
He shouts "What do you mean? What are you complain about me?"
She says quietly "You don't wanna be stay with my boy, right?
Then, there's no other choice."
He shouts again "The cat is more precious than ME?"
She says "I live together with my boy from now on."
And, they continue the quarrel in the bedroom.
Shiina is watching them. "Phew! I've got it! Cat-doting is the best
word for this," says Shiina.
In the night. The bedroom in which only the wife and the cat is there.
She says "You have nothing to worry about. Mom will guard you. You
are the baby gifted at last. What dream are you gonna show me
The cat meows.
In the daytime, the husband phones to his wife's office, " Hello, this
is Takashima, I'd like to talk with Saori. She is absent? Is that so.
A woman in the office speaks to the husband, "What the matter with
you, Mr. Takashima." He says "Well, do you think every woman wanna be
a mother, anyway." She says "I hear you planed not to have a kid."
He asks "Hey, Will you listen to my story?" She answers "OK, if you
treat me a diner." Of course, yes. I won't be satisfied without
talking with somebody," says he.
He and the woman are having a dinner. She says "Your wife should have
been lonely. Whatever hardworker she is, she's wanted to have a warm
family." He says "We don't interefare each other more then needed. We
made decision to do so. Anyhow, presently Saori watches nothing else
but that cat." She says "It's you that makes her lonely."
"Is that so?" says he.
The woman says "Thank you for your treatment, I appreciate you."
He still asks "Well, I mean, do you still have a time?
I don't feel like going home."
She says "OK, Shall we have some drinks?"
"Yeah," answers he.
"What a funny wife to leave this handsome guy," adds the woman.
The wife is playing with the cat. There comes home the husband, "I'm
home." She suddenly changes her face with anger, and she sniffs her
husband and says "You must have been with a woman, right?"
He tries to dodge and says "Well, I sort of talked on business."
She says "I don't care. Do as you like, and I have my boy."
The cat meows.
She says "Oh, sorry, I prepare a supper for you soon." He speaks to
her "Oh, I've already had." "What are you talking about? I mean, for
my boy." says she.
She opens refrigerator, and says "Oh, no, milk has run out. I'll go
out to buy it." "Saori!" shouts he. She says "Don't do something
strange against my boy." And she goes out.
"What is going on with her?" says the husband. He opens the door of
his wife's bedroom, and is amazed at a lot of items, toys, baby beds
for the cat, just like a room for human baby.
He walks to the cat and says, "I am very sorry for you, but she is not
normal. I have to protect our home." And he opens the door to the
balcony intending to throw the cat from there.
Suddenly, "This is no joke," says the cat. It continues "This is a
good opportunity. Shall we decide which is the true lord of this
home." "You!" says he.
There comes home the wife, "I'm home." The cat meows. He shouts
"Saori! Release it! That's not an ordinary cat." But she says "I
know. This is my lovely boy." He shouts "It speaks!" She says
quietly "I know. We had a lot of talk about many stuffs, such like our
future life." He shouts "Abnormal!"
He fetches a kitchen knife to the kitchen, and says "Listen, Saori!
Release the cat. You are cheated by a monster." She shouts "I don't
let you have this boy!" He shouts again "I told you, pass me the
cat!" Then, the cat runs from the wife.
And the husband and his wife struggle with the knife in his hand. A
groan from the husband. And the cat meows.
The husband lies on the floor.
When she looks at her husband on the floor, and says "My dear! My
dear!" "You have done it at last," says the cat. The tears on her
face.. , and says "I.... I killed him..." She falls from the balcony.
The cat says "Nothing is different from other homes, anyway." "It
looks too late," Miyu says. Shiina says "I am sorry. I'd have watched
'em better." Miyu says "It's no use talking, but I don't let you be
as you like." The cat says "Oh, I see, you are that overseer. Welcome
to fools' home." Miyu says "I don't want you to be this familiar to
me." The cat says "It's because I am a goddemon?" "Exactly," says
Miyu. The cat says "People are quite fragile. However they believe
each other, they destroy their home life when I poke a little. Don't
you think we should better destroy them if they are such (fragile)."
Miyu says "I'm not interested in those stuffs. I don't let you go, anyway."
The cat says "I don't run away. I am getting tired of this life.
I am very happy to have a pleasure to have a duel with you."
Miyu says "If you're gonna play, it will be expensive for you."
"This is my line as well," says the cat. The cat turns out to be a
goddemon, named Hanki (SpotShine).
Miyu shouts "Larva!"
And the severe fight between the goddemon and Miyu. But, he is
defeated quickly. Miyu shouts "You, stray goddemon, to the darkness!"
The goddemon returns to the darkness quickly, but it grins when it
In the evening. Shiina and Miyu are in front of a new gravestone.
Shiina says "A new grave appeared again."
"Everybody moves to here," says Miyu quietly.
End of the episode 8
Back To "Miyu" Page