Wales Summer Tour of Japan 2001
ŽŽ‡—\’è
“ú•t ŽžŠÔ ‘Îí êŠ
6/3 14:00 ƒEƒF[ƒ‹ƒYXV 41-45 ƒTƒ“ƒgƒŠ[ ’•ƒ‹{
6/6 19:00 ƒEƒF[ƒ‹ƒYXV 33-22 “ú–{‘I”² ’·‹—¤ã‹£‹Zê
6/10 14:00 ƒEƒF[ƒ‹ƒY‘ã•\ 64-10 “ú–{‘ã•\ ‰Ô‰€
6/13 19:00 ƒEƒF[ƒ‹ƒYXV 16-36 ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒo[ƒoƒŠƒAƒ“ƒY “Œ‹žƒXƒ^ƒWƒAƒ€
6/17 14:00 ƒEƒF[ƒ‹ƒY‘ã•\ 53-30 “ú–{‘ã•\ ’•ƒ‹{

oêƒƒ“ƒo
ƒEƒF[ƒ‹ƒY‘ã•\ƒƒ“ƒo ŠÄ“@Lynn Howells
Ž–¼@Žå« Š‘® ”N—î g’· ‘̏d Cap RWC99 6/3
ƒTƒ“ƒgƒŠ[
œ41-45
6/6
“ú–{‘I”²
›33-22
6/10
“ú–{‘ã•\
›64-10
6/13
Pƒo[ƒoƒŠƒAƒ“ƒY
œ16-36
6/17
“ú–{‘ã•\
›53-30
Duncan Jones Ebbw Vale 22 183 111 0 @ 1 @ @ 1(R) @
Iestyn Thomas Ebbw Vale 24 185 113 3 @ @ 1 1 @ 1
Phil Booth Llanelli 25 190 118 0 @ @ 1(R) @ 1 @
Andrew Lewis Cardiff 27 178 123 26 @ 2 @ 2 @ 2
Saul Nelson Bristol (England) 21 177 99 0 @ @ 2(R) @ 2 @
Stephen Jones Neath 24 177 95 0 @ @ 2 2(R) 2(R) @
Ben Evans Swansea 25 190 118 12 › 3¨1(R) @ 3(R) 3(R) @
Chris Antony Swansea 24 183 112 8 @ @ 3 3 @ 3
Ceri Jones Newport 23 183 104 0 @ 3(R) @ @ 3 @
Craig Quinnell Cardiff 25 198 125 25 › @ 4 4 @ 4
@Andrew Moore Swansea 27 197 112 15 › @ 5 5 @ 5
Chris Stephens Bridgend 25 198 108 1 @ 5 4(R) @ 5 4(R)
Adam Jones Harlequins (England) 23 200 115 0 @ 4 @ @ 4 @
Nathan Budgett Ebbw Vale 25 195 108 5 @ @ 6 5(R) @ 6
Gavin Thomas Bath (Engalnd) 23 185 99 0 @ 7 @ 7 @ 7
Robin Sowden-Taylor Cardiff 18 183 101 0 @ 6(R) @ @ 7(R) @
Jamie Ringer Bridgend 25 186 98 0 @ @ 8 6(R) 7 6(R)
Geraint Lewis Swansea 27 192 111 12 › 8 @ 8 @ 8
Andrew Lloyd Bath(England) 20 193 101 0 @ 6 @ 6 8(R) @
Alix Popham Newport 21 190 109 0 @ @ 7 @ 6 @
Michael Owen Pontypridd 20 195 111 0 @ @ 6(R) @ 8¨5(R) @
Gareth Cooper Bath(England) 22 170 76 1 @ 9 @ 9 @ 9
Ryan Powell Cardiff 20 172 84 0 @ @ 9 @ 9(R)¨11(R) @
Dwayne Peel Llanelli 19 175 76 0 @ @ 9(R) @ 9¨9(R) 9(R)
Lee Jarvis Pontypridd 24 183 92 1 @ @ 10 @ 10 @
Gavin Henson Swansea 19 183 84 0 @ 10 R 15(R) 10(R) @
Stephen Jones Llanelli 23 183 89 8 @ 12 @ 10 @ 10
Allan Bateman Northampton (England) 36 175 83 31 › @ 13 @ @ @
Jamie Robinson Cardiff 21 188 89 0 @ 13 @ 13(R) 13 14(R)
Tom Shanklin Saracens (England) 21 185 89 0 @ 11(R) 13(R) @ 12 14
Adrian Durston Bridgend 26 183 86 0 @ 13(R) 12 12 @ 12
Shane Williams Neath 24 172 78 7 @ @ 11 11 @ 11
Gareth Thomas Cardiff 26 188 104 50 › 14 @ 13 @ 13
Mark Jones Llanelli 21 182 79 2 @ @ 14 14 11 @
Craig Morgan Cardiff 22 180 89 0 @ 11 @ @ @ @
Rhys Williams Cardiff 21 177 80 7 @ 15 @ @ 15 @
Kevin Morgan Swansea 24 177 76 8 @ @ 15 15 @ 15
Gareth Wyatt(’ljÁ) Pontypridd 24 178 80 1 @ @ @ @ 14 @

“ú–{‘ã•\ ŠÄ“ ŒüˆäºŒá
Ž–¼@Žå« Š‘® 6/10
œ10-64
6/17
œ30-53
’·’JìT ƒTƒ“ƒgƒŠ[ 1 1
ŠâŠÔ•Û•F ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ @ @
‚–öŒ’ˆê ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ @ @
â“c³² ƒTƒ“ƒgƒŠ[ 2 2
’Ò–{—T ‹ß“S @ @
‰Á“¡ºm NTT-ME“Œ–k @ @
Œ³‹g˜a’† ƒTƒ“ƒgƒŠ[ @ @
ŽR‘º—º ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw @ @
–LŽR¹•F ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 3 3
“cÀL”V ƒŠƒR[ 5 5
‘å‹v•Û ®Æ ƒTƒ“ƒgƒŠ[ @ @
ˆ¢‹vª “Œ‹žƒKƒX @ 5(R)
ƒ‹ƒAƒ^ƒ“ƒM¥ƒoƒcƒxƒC ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw 4 4
‹v•ÛWˆê ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@ @ 6
¬ò˜a–ç _ŒË»| @ 7
–Ø‘] ˆê ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@ @ @
›Œ´‘åŽu ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 7 @
ŽR–{‰pŽ™ Œc‰ž‹`m‘åŠw 7(R) @
Ä“¡—S–ç ƒTƒ“ƒgƒŠ[ 8 8
ˆÉ“¡„b _ŒË»| 6 6(R)
ŒŽ“cLˆê ƒŠƒR[ @ @
‘º“c˜i ƒAƒrƒƒ“EƒoƒCƒˆƒ“ƒk 9 9
‰‘“c‰E“ñ _ŒË»| 9(R) @
‘吼«‘¾˜Y ƒ[ƒ‹ƒh 10 @
ŠâŸºŒ’•ã ƒTƒ‰ƒZƒ“ƒY 15(R) 10
Œ³–Ø—R‹L—Y _ŒË»| 13 12
“ï”g‰pŽ÷ ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 10(R) 13
‰Z¶–õŽ¡ Œc‰ž‹`m‘åŠw @ @
ƒiƒ^ƒjƒGƒ‰EƒIƒg ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw 12 @
‹g“c‰p”V ƒNƒ{ƒ^ @ @
‘•Û ‹P‘¥ _ŒË»| @ 11
ƒpƒeƒBƒŠƒAƒCEƒcƒCƒhƒ‰ƒL ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 11 11(R)
ŒIŒ´“O ƒTƒ“ƒgƒŠ[ 14 14
•½”ö„Žj _ŒË»| @ @
¼“c“w “ŒŽÅ•{’† 15 @
—§ì„Žm “ŒŽÅ•{’† @ @
¬–ìàVGŽž(’ljÁ) ƒTƒ“ƒgƒŠ[ @ 15

“ú–{‘I”²@ŠÄ“ ŒüˆäºŒá
Ž–¼@Žå« Š‘® 6/6
œ22-33
ŠâŠÔ•Û•F ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ R
‚–öŒ’ˆê ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 1
ŽR‘º—º ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw @
–Ԗ쐳‘å NEC 2
•l•Ó˜a

‹ß‹E“ú–{“S“¹

3
’ˉzŒ« “ŒŽÅ•{’† 2(R)
ˆ¢‹vª “Œ‹žƒKƒX 5
ƒAƒ_ƒ€¥ƒp[ƒJ[ “ŒŽÅ•{’† 4
’†–ì‘å‰î ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@ 7(R)
˜h’J³’¼ ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ 6
ŽR–{‰pŽ™ Œc‰ž‹`m‘åŠw R
‹{‰º“N˜N “ŒŽÅ•{’† 7
ƒwƒCƒfƒ“¥ƒXƒJƒEƒ“ »ÝƒgƒŠ[ 8
ˆÉ“¡Œì “ŒŽÅ•{’† 10(R)
’ҍ‚Žu NEC 9
“c’†‹l Œc‰ž‹`m‘åŠw 10
‰Z¶–õŽ¡ Œc‰ž‹`m‘åŠw @
ƒlƒCƒUƒ“¥ƒXƒgƒƒ“ƒOƒ}ƒ“ ŽO—m“d‹@ 12
ƒ‹[ƒxƒ“¥ƒp[ƒLƒ“ƒ\ƒ“ ƒTƒjƒbƒNƒX 13
ì‡ƒŒƒI NEC 13(R)
D“cŒÈ’m”Í ƒ[ƒ‹ƒh 11
X‘å•ã “ŒŽÅ•{’† R
ŽR“à’qˆê ŽO—m“d‹@ 14
—§ì„Žm “ŒŽÅ•{’† 15
ƒpƒVƒtƒBƒbƒNƒo[ƒoƒŠƒAƒ“ƒY@ŠÄ“ ƒPƒrƒ“EƒVƒ…[ƒ‰[
Ž–¼@Žå« Š‘® 6/13
›36-16
Caps
¬Œûk•½ ƒŠƒR[ 3(R) “ú–{9
–k”—FŽ¡ ƒ[ƒ‹ƒh 1 @
Hong Jung-Pyo ‰¡‰Í“d‹@ 3 @
Matt Sexton CanterburyiNZ) 2 @
²“¡–¾‘P ŽO—m“d‹@ 2(R) @
Dylan Mika ƒRƒJƒR[ƒ‰‚v‚i 7(R) Samoa2,NZ7
Charles Riechelmann AucklandiNZ) 5 NZ6
Jemie Washington ƒTƒ“ƒgƒŠ[(AUS) 4 @
Greg Smith –L“cŽ©“®D‹@iNZ) 7 “ú–{14
Adam Parker “ŒŽÅ•{’†(NZ) 6(R) @
Glen Marsh NEC(NZ) @ •‰Ž«‘Þ
–¥“à ‘ñ˜Y NEC 6 @
Arran Pene à•£‰»Šw(NZ) 8 NZ15
Greame Bachop ƒTƒjƒbƒNƒXiNZ) 9 NZ3,“ú–{4
Boyd Gilespie ƒRƒJƒR[ƒ‰‚v‚iiNZ) 9(R) @
Walter Little ŽO—m“d‹@(NZ) 10 NZ50
George Konia NECiNZ) @ •‰Ž«‘Þ
Simana Mafileo

ƒNƒ{ƒ^iTonga,NZ)

14

Tonga19

Matthew Pennefather “ŒŽÅ•{’†(SA) 11 @
Reuben Parkinson ƒTƒjƒbƒNƒXiNZ) 12 @
Tabai Matson ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@iFiji,NZ) 13 Fiji1
Derek Maisey ƒZƒRƒ€ 13(R) @
Adrian Cashmore ƒgƒˆƒ^Ž©“®ŽÔ(NZ) 15 NZ2
Kyle Byers –{“c‹ZŒ¤—鎭(NZ) 12(R) ’ljÁ


ƒTƒ“ƒgƒŠ[@ŠÄ“ “y“c‰ël
Ž–¼@Žå« 6/13
›45-41
’·’JìT 1
â“c³² 2
Œ³‹g˜a’† 3
‘–ì‹M‘å 4
ƒWƒFƒCƒ~[EƒƒVƒ“ƒgƒ“ 5
‘å‹v•Û’¼–í 6
薐\ûg 7
Ä“¡—S–ç 8
“c’†ŸŒ› 9
‘ò–ØŒh‰î 10
ŒIŒ´“O 11
ƒAƒ‹ƒtƒŒƒbƒhEƒEƒ‹ƒCƒiƒ„ƒE 12
ƒAƒ‰ƒ}EƒCƒGƒŒƒ~ƒA 13
‹g“c®Žj 14
¬–ìàVGŽž 15
’†‘º’¼l 3(R)
¯ì‘å•ã @
‘å‹v•Û®Æ @
–kìVŽO 7(R)
‰i—F—mŽi 9(R)
ŽRŒû‘å•ã 13(R)
–kžŠƒˆê 14(R)

|Home|What's New!|Schedule|Result|Team|Gallery|Link|etc|Author|