■<愛像太平洋>
■作詞:劉思銘
■作曲:劉志宏
■翻訳:くまごろーさん
■ボクはただの魚

 
あなたの事を考えなくてもいいですか
ボクはただ自分を 見つめ直したいだけ
7月、8月、9月の天気は ボクとキミとの関係のように
激しい雨が降る事も必要ですね

あなたが欲しい  ボクはまるで魚のよう
水の中の世界は それほど居心地もよくなく かんしゃくも起こすけれど
あなたがいないと 水から飛び出した魚の気分
急いで潜らなきゃ 一緒にはなれない
ボクは さまよってばかりいる

あなたにわからせる事ができるかなぁ
愛は楽しい事なんだって
ボクにはただ真心があるだけなんだよ
この世の終わりが来ようと ボクはキミから離れられない

あなたが欲しい ボクはまるで魚のよう
水の中の世界は それほど居心地もよくなく かんしゃくも起こすけれど
あなたがいないと 水から飛び出した魚の気分
急いで潜らなきゃ 一緒にはなれない
ボクは さまよってばかりいる

ボクは岸辺に辿り着いた魚にすぎない
今まで水中でしていた楽しい生活をどうして忘れられようか
あなたと一緒にいたことを どうして忘れられようか

あなたが欲しい ボクはまるで魚のよう
水の中の世界は それほど居心地もよくなく かんしゃくも起こすけれど
あなたがいないと 水から飛び出した魚の気分
急いで潜らなきゃ どうして一緒になれないんだ
          
あなたが欲しい ボクはまるで魚のよう
水の中の世界は それほど居心地もよくなく かんしゃくも起こすけれど
あなたがいないと 水から飛び出した魚の気分
急いで潜らなきゃ 一緒にはなれない
ボクは さまよってばかりいる  
   

|| menu ||