—ðŽj



1991
‘n‹Æ@i8ŒŽj
1992
ƒ^ƒC‘C¥UEHITECH@SQUARE Šî–{ÝŒv (Š”)–ؖ쌚’zÝŒvŽ––±Š
1993
@ƒŠƒ][ƒgŒiŠÏŒ`¬Šî–{Œv‰æ@i’–•c‘ã’¬E”Ö’ò’¬E–k‰–Œ´‘ºj
@g‚¤‚‚­‚µ‚ÜA‚Ó‚­‚µ‚Üh‰õ“K‚ÈŠÏŒõ’nƒgƒCƒŒ‚­‚è®”õŽwj
@ŠÚŠâ‘º‘“y—˜—pŒv‰æô’è‹Æ–±
@‘ˆî“c‘åŠw “sŽsŒv‰æÌ«°×ÑŠñ•tuÀ‚Ö‚ÌŠñ•ti`f95j
ƒxƒgƒiƒ€“sŽsŽ–îŽ‹Ž@ˆÓŒ©ŒðŠ·
•æ@if92”N`j
•Ÿ“‡Œ§E(Š”)“sŽsŠÂ‹«Œv‰æ
@@@@@@V
•Ÿ“‡Œ§ŠÚŠâ‘ºE(Š”)“sŽsŠÂ‹«Œv‰æ


ŽR’†‚µ‚°
1994
‚ӂ邳‚ƉïŠÙ@if91`j VŠƒŒ§¼‘ã’¬
1995
@ƒxƒgƒiƒ€“sŽsŒv‰æ‰ÆŽx‰‡ƒOƒ‹[ƒvAVENUEÝ—§‚ÉŽQ‰Á
@”ªâî•ñƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB[ƒZƒ“ƒ^[uƒAƒLƒcv@if92`j
@’nˆæ‚¨‚±‚µ–¢—ˆ}u”ªâ™Ö‘É—…v
@—²ŽqƒnƒEƒX@if94`j
¬“¤‰·ò@u‘‹–¾‚Ì“’v@i93”NÝŒv‹£‹ZÅ—DGÜŽóÜ`j

’·–쌧”ªâ‘º
@@V

ŒÂ@l
•Ÿ“‡Œ§ˆÉ“쑺E(Š”)“sŽsŠÂ‹«Œv‰æ
1996
ŽRŒ`Œ§Åã’¬ŒiŠÏƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
@¼‘ã’¬—§‚ӂ邳‚ƉïŠÙ˜A—’ʘH
Åã’¬u”ü‚µ‚¢Ô‘q‰·òv@ŒiŠÏ‚­‚莖‹ÆŠî–{Œv‰æ@if95`j

VŠƒŒ§¼‘ã’¬
ŽRŒ`Œ§Åã’¬
1997
@KHAI-QUANGH‹Æ’c’nŠJ”­Œv‰æŽx‰‡if96`j
@ŽRŒ`•a‰@‚Q•a“‰üC
@ƒ„ƒiƒZ’†‘ƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€Šî–{ÝŒv
ƒxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ïŽå‹`‹¤˜a‘VINH PHUCÈ
ˆã—Ö@l“ñ–{¼‰ï
(Š”)ƒ„ƒiƒZ’†‘
1998
¬“¤‰·ò@u‰Ô–Ø‚Ìhv@if95`j
@
“ŒˆÉ‹»“ñ’š–ÚŒö‰€‚¨‚æ‚ÑŒö‰€ƒgƒCƒŒƒfƒUƒCƒ“Šé‰æ
@
ƒ„ƒiƒZŽl‘–{ŽÐƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€@if97`j
@
ƒ„ƒiƒZ‚’mƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€@if97`j
@
ƒ„ƒiƒZ•ŸŽRƒƒ‹ƒZƒfƒXEƒxƒ“ƒcƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€@if97`j
@“Œ‹ž“s‘«—§‹æ“sŽsŒiŠÏƒAƒhƒoƒCƒU[
•Ÿ“‡Œ§ˆÉ“쑺¥‡Š“sŽsŠÂ‹«Œv‰æ
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
(Š”)ƒ„ƒiƒZŽl‘
@@@@@V
(Š”)ƒ„ƒiƒZ’†‘
1999
ŽRŒ`•a‰@‚RE‚U•a“AƒGƒŒƒx[ƒ^[“@if98`j
@ƒ„ƒiƒZ“¿“‡Žx“X@if98`j
ˆã—Ö@l“ñ–{¼‰ï
ˆÀˆä‹»ŽY—LŒÀ‰ïŽÐ
2000
‹{“àŒF–ì–å‘O’¬ŒiŠÏ®”õŽ–‹Æ’¹‹‚ÌêŒöO•ÖŠ@if99`j
@ƒ„ƒiƒZ¬ŽRƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€('97`)
@u‚Ü‚¿H꽸°Ùv‘qŽÓ°À°½ƒfƒUƒCƒ“Šé‰æ‹y‚ÑŽÀŽ{
@º˜a‰¹Šy‘åŠw}‘ŠÙ@if99`j
@ƒSƒ~ŽûWŽÔ‚̃Vƒ“ƒ{ƒ‹ƒ}[ƒNƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒ“
@ƒxƒgƒiƒ€‘ŒšÝÈNIURP‰@’· Dr. Le Hong Ke޵ãÙ
@ƒxƒgƒiƒ€‘DUNG QUATH‹Æ’c’nŠÂ‹«•Û‘SŒv‰æô’苦—Í
ŽRŒ`Œ§“ì—zŽs
iŠ”jƒ„ƒiƒZ“È–Ø
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ@‘qŽÓ°À°½
ŠwZ–@l“Œ¬Šw‰€E–ؖ쌚’zÝŒvŽ––±Š
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
‘ˆî“c‘åŠwŒš’zŠw‰È²“¡Œ¤‹†Žº‚Æ‹¤“¯Ž–‹Æ
ƒxƒgƒiƒ€ŽÐ‰ïŽå‹`‹¤˜a‘
2001
u‚Ü‚¿‚Ì”ü‰»Œ[”­—pŠÅ”ÂvƒfƒUƒCƒ“i‘«—§‹æ’|ƒm’Ëj
u‚Ü‚¿‚Ì”ü‰»Œ[”­—pŠÅ”ÂvƒfƒUƒCƒ“i‘«—§‹æˆ»£j
@ƒVƒƒƒbƒ^[ƒfƒUƒCƒ“
ƒ„ƒiƒZì‰zƒƒ‹ƒZƒfƒX¥ƒxƒ“ƒcƒVƒ‡ƒEƒ‹[ƒ€Šî–{ÝŒv
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
‚ê‚Å‚¡‚·‚Ó‚Ÿ‚Á‚µ‚å‚ñ‚±‚§‚Å‚¡‚Ë[‚½[@‚Ì‚¢
iŠ”jƒ„ƒiƒZ
2002
u‚Ü‚¿H꽸°Ùv“Œ•”Ž©“®ŽÔH‹ÆƒfƒUƒCƒ“Šé‰æ‹y‚ÑŽÀŽ{ (à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
2003
“y‘ ‚̉Æ('01`)
ƒxƒgƒiƒ€‘ƒz[ƒ`ƒ“ƒ~ƒ“ŽsTHU THIEMV“sSƒfƒUƒCƒ“‹£‹ZÝŒv
ƒ„ƒiƒZƒuƒ‰ƒ“ƒhƒXƒNƒGƒA‰¡•l
ŽR’†Œš’z‘¢Œ`ŽÉ‚ɉü‘g(8ŒŽ)
‰ä‘·ŽqŽs‹ß—׃Zƒ“ƒ^["‚±‚à‚ê‚ÑZ–¯ŽQ‰Áƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
ŒÂl
ƒxƒgƒiƒ€‘ŒšÝÈ“sŽs”_‘ºŠé‰æ‰@(NIURP)‚ÆJV
iŠ”jƒ„ƒiƒZ

‰ä‘·ŽqŽs
2004
‰ï’Îἂ̔_‰Æif03`j
JICA-NETƒrƒfƒIƒvƒƒOƒ‰ƒ€ì¬
ƒoƒ^ƒtƒ‰ƒCƒK[ƒfƒ“ƒƒSƒ}[ƒNƒfƒUƒCƒ“
ŒÂl
JICA@,iàj“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[
‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
2005
‰ä‘·ŽqŽs‹ß—׃Zƒ“ƒ^[@h‚±‚à‚ê‚Ñh('02`)
ƒAƒEƒfƒB’¬“cŽÀŽ{ÝŒv
‚͂Ȃނ·‚уVƒ“ƒ{ƒ‹ƒ}[ƒNƒfƒUƒCƒ“
K“@(V‰YˆÀŒö’c€Ú’n’á‘wW‡Z‘î‚Ì‘S–ʉüC)
‰ä‘·ŽqŽs@ŽOˆä‹¤“¯ŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg
‡Šƒ„ƒiƒZ@‡Šƒ„ƒiƒZƒAƒEƒfƒB”Ì”„
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
ŒÂl
2006
çZ‘å‹´—ðŽjƒeƒ‰ƒXƒfƒUƒCƒ“
ŠÛŒ©H“°ÝŒvŠÄ—
ƒxƒgƒiƒ€’n•û“sŽsƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ
ŠÛŒ©H“°(Šì‘½•ûŽs)
(à)“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@SPF
2007
YBM‘¾“cƒT[ƒrƒXƒZƒ“ƒ^[
‰w‘OY•Ä“XÝŒvŠÄ—
ƒxƒgƒiƒ€’n•û“sŽsƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
‡Šƒ„ƒiƒZ@‡Šƒ„ƒiƒZƒoƒCƒGƒ‹ƒ“ƒ‚[ƒ^[ƒX
Y¤“X(Šì‘½•ûŽs)
(à)“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@SPF
2008
ƒtƒBƒŠƒsƒ“¥ƒ^ƒC¥ƒxƒgƒiƒ€‚ð‘ÎÛ‚Æ‚µ‚½‹ZpˆÚ“]CDM‘£iŽ–‹Æ’²¸
ƒxƒgƒiƒ€’n•û“sŽsƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
(à)“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@NEDO
(à)“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@SPF
2009
ƒxƒgƒiƒ€“sŽsŒv‰æô’èEŠÇ—”\—ÍŒüãƒvƒƒOƒ‰ƒ€
ƒxƒgƒiƒ€’n•û“sŽsƒ[ƒNƒVƒ‡ƒbƒv
‰œŽu‰êŽR‘‘
–kçZ’n‹æ¤“XŠXŠX˜HƒfƒUƒCƒ“
JICA
(à)“ú–{’nˆæŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[@SPF
ŒÂl
(à)‘«—§‹æ‚Ü‚¿‚­‚èŒöŽÐ

ì•i@@ŠT—v@@‹£‹Z@@TOP